-
1 air-launched missile change
Military: AMCУниверсальный русско-английский словарь > air-launched missile change
-
2 change of operational control of air cover
Military: CHOPAIRУниверсальный русско-английский словарь > change of operational control of air cover
-
3 обмен воздуха
-
4 обмен воздуха
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обмен воздуха
-
5 кратность воздухообмена
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.4.1 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема воздуха, подаваемого в единицу времени, к объему пространства, куда он подается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.11 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема, подаваемого в единицу времени воздуха, к объему пространства, куда он подается.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.4.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную ячейку в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную камеру в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратность воздухообмена
-
6 воздухообмен
Русско-английский военно-политический словарь > воздухообмен
-
7 воздухообмен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухообмен
-
8 воздухообмен
Русско-английский новый политехнический словарь > воздухообмен
-
9 воздухообмен
air change, air exchange, air interchange, air renewal* * *воздухообме́н м.
air exchange* * * -
10 воздухообмен (в помещении)
воздухообмен (в помещении)
кратность воздухообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухообмен (в помещении)
-
11 обмен воздуха
air change, air renewalРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обмен воздуха
-
12 скорость воздухообмена
air change rate, air renewal rateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скорость воздухообмена
-
13 воздухообмен
air change
в кабине обеспечивается 30кратный обмен воздуха (в час). — 30 air changes per hour are made in the cabin.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздухообмен
-
14 коэффициент воздухообмена
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > коэффициент воздухообмена
-
15 кратность воздухообмена
1) General subject: ach (air changes per hour)2) Naval: rate of air change3) Engineering: air changes per hour4) Construction: air change rate (по наружному воздуху), ventilation rate, ventilation rate (по наружному воздуху)5) Metallurgy: air change per hour6) Astronautics: number of air exchanges7) Coolers: number of air changes8) Power engineering: air changes9) Makarov: air change coefficient, air changes per hour (по наружному воздуху), air exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена
-
16 воздухообмен
1) Engineering: air change, air renewal, ventilation2) Construction: interchange of air3) Automobile industry: air exchange, air interchange4) Textile: change of air5) Astronautics: air exchanges6) Coolers: air chamber7) Makarov: air change (по наружному воздуху), exchange of air -
17 обмен воздуха
1) Engineering: change of air2) Construction: air change3) Ecology: air renewal4) Makarov: air change (в помещении), perflation (в помещении) -
18 перемена обстановки
1) General subject: a change of scenery (обыкн. путешествие, переезд в другой город (и т. п.)), change of air, change of scene2) Politics: reversal of the situation (политической, экономической и т.п.)3) Makarov: a change of airУниверсальный русско-английский словарь > перемена обстановки
-
19 воздухообмен
м. air exchange -
20 общеобменная вентиляция
общеобменная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен при одинаковых условиях в полном объеме помещения
[ ГОСТ 22270-76]
вентиляция общеобменная
Вентиляция зданий, при которой выделяющиеся в помещении вредные вещества разбавляются подаваемым в него чистым воздухом до предельно допустимых концентраций, а избытки тепла и влаги ассимилируются приточным воздухом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общеобменная вентиляция
См. также в других словарях:
Air Change — A measure of the rate at which the air in an interior space is replace by outside (or conditioned) air by ventilation and infiltration; usually measured in cubic feet per time interval (hour), divided by the volume of air in the room. ***… … Energy terms
air change — oro apykaita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Užteršto patalpų oro pakeitimas švariu aplinkos oru. Gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose oro apykaita paprastai apibūdinama oro kaitos kartotinumu (per 1h į patalpas tiekiamo arba iš… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Air Action — Pays France Langue français Périodicité Bimestriel Format A4 Genre Aviation militaire … Wikipédia en Français
change of air — Change in routine, circumstances, etc • • • Main Entry: ↑air change of air A different climate or environment (also figurative) • • • Main Entry: ↑change … Useful english dictionary
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
change — I (New American Roget s College Thesaurus) Alteration Nouns 1. change, alteration, mutation, permutation, variation, modification, modulation, innovation, metastasis; transition; menopause; deviation, flux, turn; shift; diversion, break; reform,… … English dictionary for students
air — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. atmosphere (See air); mien, bearing, appearance; tune, melody (See music). v. t. ventilate (See air); proclaim, broadcast (See publication). II Earth s atmosphere Nouns 1 … English dictionary for students
air exchange — oro apykaita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Užteršto patalpų oro pakeitimas švariu aplinkos oru. Gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose oro apykaita paprastai apibūdinama oro kaitos kartotinumu (per 1h į patalpas tiekiamo arba iš… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air interchange — oro apykaita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Užteršto patalpų oro pakeitimas švariu aplinkos oru. Gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose oro apykaita paprastai apibūdinama oro kaitos kartotinumu (per 1h į patalpas tiekiamo arba iš… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Air transport in the United Kingdom — is the commercial carriage of passengers, freight and mail by aircraft, both within the United Kingdom (UK) and between the UK and the rest of the world. In the past 25 years the industry has seen continuous growth, and the demand for passenger… … Wikipedia
Air New Zealand Flight 901 — Most of the wreckage of Flight 901 remains on the slopes of Mount Erebus. This photo, taken on the 25th anniversary in 2004, shows part of the DC 10 s upper fuselage skin with entry door and cabin windows. Part of the opposite side skin, with… … Wikipedia